海岸に打ち上げられたシリア難民男児の遺体…写真を受け反響広がる

トルコの海岸に、シリア難民とみられる子どもの遺体が流れ着いた写真が中東や欧米で大きく報じられ、現地のメディアは子どものあわれな姿に衝撃が広がっていると伝えています。ニュースをまとめ。

○トルコ南部の海岸で男の子の遺体が見つかる


トルコ南部ボドルムの砂浜に打ち上げられた移民の子どもの遺体

9月2日に、トルコのリゾート地ボドルムのビーチに横たわる幼いシリア少年の写真が撮影された。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

トルコ南部の海岸で男の子の遺体が見つかりました。
出典 難民とみられる男児、遺体で海岸に – BIGLOBEニュース

赤いTシャツと青い7分丈のズボン姿の男児が、海岸にうつ伏せになっている。3、4才ぐらいか。
出典 donga.com[Japanese donga]

幼いからだはうつぶせの状態で、その場から動くことはありませんでした。
出典 難民とみられる男児、遺体で海岸に – BIGLOBEニュース

○付近の海岸では、10人あまりの遺体が発見


トルコのリゾート地、ボドルムの近くで子供の遺体を運ぶ準憲兵隊員

写真は世界に衝撃を与え、ヨーロッパの難民危機でどれだけの多くの人が犠牲になっているかを浮き彫りにした。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

この少年は、トルコの町ボドルムからギリシャのコス島を目指すボートに乗っていた。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

しかし、この乗っていたボートが転覆して、その後海岸に打ち上げられた状態で発見されたのだ。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

この男の子のほかに、付近の海岸では、10人あまりの遺体が発見されました。シリアからの難民とみられています。
出典 難民とみられる男児、遺体で海岸に – BIGLOBEニュース

○この男の子はシリア難民だった


難民を乗せたボートがトルコ沖で転覆した後、海岸に打ち上げられていた少年の遺体を運ぶ

トルコのメディアが、この少年をシリアのアイン・アル=アラブから来たアイラン・クルディ君(3歳)だと確認した、とロイター通信が伝えている。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

生前のアイラン・クルディ君と兄

トルコから地中海の対岸のギリシャ側に渡る途中、乗った船が難破などして、溺れてしまったとみられています。
出典 難民とみられる男児、遺体で海岸に – BIGLOBEニュース

5歳になる彼の兄も、ボートが転覆した時に死亡したと考えられている。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

生存者によれば、4人の子供と1人の女性を含む少なくとも12人が死亡し、7人が救助された。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

○「子供たちは私の手を滑り抜けた」

父親のアブドラ・クルディさん
トルコ南部ムーラ県の遺体安置所で待つ、水死したアイラン君の父親のアブドラ・クルディさん

3歳のシリア人男児の父親が3日、ギリシャを目指していたボートが沈没した際の様子を述懐し、「子どもたちは私の両手の間を滑り抜けていった」と語った。
出典 「子供たちは私の手を滑り抜けた」 水死したシリア男児の父が述懐 写真10枚 国際ニュース:AFPBB News

アブドラさんによると、深夜乗り込んだボートは岸から500メートルほど離れたところで浸水し始め、乗っていた移民らはパニックに陥った。
出典 「子供たちは私の手を滑り抜けた」 水死したシリア男児の父が述懐 写真10枚 国際ニュース:AFPBB News

「私は妻の手を握っていました。子どもたちは私の両手の間を滑り抜けていった。暗くて、みんな叫んでいました」
出典 「子供たちは私の手を滑り抜けた」 水死したシリア男児の父が述懐 写真10枚 国際ニュース:AFPBB News

「小さなボートにしがみつこうとしましたが、空気が抜け始めていました」
出典 「子供たちは私の手を滑り抜けた」 水死したシリア男児の父が述懐 写真10枚 国際ニュース:AFPBB News

○この写真が欧州各国で波紋呼ぶ

中東や欧米のメディアは、写真や映像がインターネット上で広まり、年端も行かぬ男の子のあわれな姿に世界中で衝撃が広がっていると伝えています。
出典 難民の子どもの遺体か 漂着写真に衝撃 NHKニュース

写真は、紛争を逃れてヨーロッパに向かう難民たちが、命の危険にさらされている現実を示している。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

 写真はインターネット上で広く共有され、ツイッター上ではハッシュタグ「#KiyiyaVuranInsanlik(海岸に打ち上げられた人間性)」が世界のトレンド上位に入った。
出典 海岸に打ち上げられた移民男児の遺体、欧州各国で波紋呼ぶ 写真6枚 国際ニュース:AFPBB News

○幼児溺死写真の反響広がる

メルケル首相
出典 www.gettyimages.com

メルケル首相は、ドイツが近隣諸国より多くの難民を受け入れる用意があるとし、「公正で、それぞれの国に可能なことを考慮した割り当てやルール」に沿って各国が役割を果たす必要があると強調した。
出典 再送-難民受け入れ義務で仏独が合意、幼児溺死写真の反響広がる| Reuters

フランスのバルス首相は「欧州全域で緊急な対応が必要だ」とツイッターに投稿。
出典 再送-難民受け入れ義務で仏独が合意、幼児溺死写真の反響広がる| Reuters

欧州各国の政治家にも反響が広がった。
出典 再送-難民受け入れ義務で仏独が合意、幼児溺死写真の反響広がる| Reuters

○欧州の難民に対する姿勢は変わるのか?

クルディ君の死に先立って、8月27日にはオーストリアの保冷トラックの中で71人が死亡しているのが発見された。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

こういった悲劇を受け、世界中の人権団体はヨーロッパ各国首脳に、適切な対策をとるよう求めている。
出典 シリア3歳児の溺死写真が波紋、世界中が難民問題から目をそむけられなくなった(閲覧注意)

英紙インディペンデントは、「もし、シリア人の子どもの遺体を写したこの非常に力強い写真をもってしても、欧州の難民に対する姿勢が変わらないとしたら、いったいどうやったら変わるというのか」と報じた。
出典 海岸に打ち上げられた移民男児の遺体、欧州各国で波紋呼ぶ 写真6枚 国際ニュース:AFPBB News

コメント

タイトルとURLをコピーしました