フランスで「ブルキニ」禁止が過熱…世界中で議論を巻き起こしている

緊張が高まるフランスでは、南東部の15の町でブルキニが禁止され、その是非をめぐって大論争が巻き起こっている。ニュースをまとめ。

○ブルキニ禁止の是非巡り、世界中で議論を巻き起こしている

ブルキニ

緊張が高まるフランスでは、南東部の15の町でブルキニが禁止され、その是非をめぐって大論争が巻き起こっている。
出典 禁止のブルキニに注文殺到…「生みの親」が語る意外な支持者 写真15枚 国際ニュース:AFPBB News

全身を覆い隠す水着「ブルキニ」を公共のビーチで着用することが禁止され、フランスのみならず世界で議論を巻き起こしている。
出典 フランスで「ブルキニ」禁止が過熱 警官が水着を強制的に脱がす画像も

南仏ニースでビーチにいたイスラム教徒の女性が警官から衣服の一部を強制的に脱がされた際の写真がインターネットで公開され、議論を呼んでいる。
出典 CNN.co.jp : ブルキニ禁止で物議、警官が衣服の一部を強制的に脱がす 仏 – (1/2)

○フランスの15の都市では「ブルキニ」が禁止された

ニースを含むフランスの15の都市では、テロ対策の一環として全身を覆う「ブルキニ」というイスラム教徒女性向けの水着の着用が禁止されている。
出典 CNN.co.jp : ブルキニ禁止で物議、警官が衣服の一部を強制的に脱がす 仏 – (1/2)

ニースで7月14日の祝日「バスティーユ・デイ」に発生したテロ事件以降、ブルキニ禁止令は激しい議論を巻き起こした。
出典 フランスで「ブルキニ」禁止が過熱 警官が水着を強制的に脱がす画像も

移民や難民の女性を地元社会に溶け込みやすくするというのが表向きの理由だが、実際は保守層を取り込む選挙対策の色彩が濃い。
出典 イスラム女性の「ブルカ」「ブルキニ」、欧州で禁止論争が再燃  :日本経済新聞

○「ブルキニ 」とは?

ブルキニ (burkini, Burqini) とは、イスラームの女性信者向け水着の一種でビキニとブルカから成る造語である。
出典 ブルキニ – Wikipedia

イスラム女性のために考案された水着で、これを着れば、人目に触れるのは顔と手と足先だけになる。
出典 フランスのビーチを揺るがす「女性用水着」問題の理不尽 なんでこれがいけないの? | 川口マーン惠美「シュトゥットガルト通信」 | 現代ビジネス [講談社]

徴はイスラームの戒律に合うように手足の先と顔だけしか露出しない、体に密着しないデザインにある。
出典 ブルキニ – Wikipedia

○警官が水着を強制的に脱がす画像も投稿された

ニースでは、青いスカーフで頭を覆って長袖の服を着ていた女性が警官に取り囲まれ、脱ぐように強制されたとみられる画像がツイッター上に投稿された。
出典 フランスで「ブルキニ」禁止が過熱 警官が水着を強制的に脱がす画像も

写真では、青いスカーフで頭を覆い、そろいの長袖チュニックを着てビーチに寝そべる女性を、銃や警棒で武装した警官らが取り囲んでいる。
出典 CNN.co.jp : ブルキニ禁止で物議、警官が衣服の一部を強制的に脱がす 仏 – (1/2)

チュニックを脱いだ女性のそばに警官がかがみこみ、メモか罰金書類のようなものを書いている写真もある。
出典 CNN.co.jp : ブルキニ禁止で物議、警官が衣服の一部を強制的に脱がす 仏 – (1/2)

○この画像は議論を呼んでいる

女性は「私はブルキニもブルカも着ていなかったし、裸だったわけでもない。適切な格好をしていたと思う」と述べた。
出典 CNN.co.jp : ブルキニ禁止で物議、警官が衣服の一部を強制的に脱がす 仏 – (2/2)

これに対し、英紙テレグラフは「ニースの事件後、神経をとがらすのは分かるが、ブルキニは既に一つのファッション。禁止は過激でばかげた行為だ」
出典 フランスで「ブルキニ」禁止が過熱 警官が水着を強制的に脱がす画像も

またデーリーメールは「逆に過激派組織イスラム国(IS)が(移民系若者を)誘う理由になる」と断じる。
出典 フランスで「ブルキニ」禁止が過熱 警官が水着を強制的に脱がす画像も

○裁判所でもブルキニ禁止は妥当であるという判断を下した


出典 www.gettyimages.com

もともとフランスではプールも含め、公共の場で宗教的表象を着用、誇示することは禁じられていて、ブルキニ禁止もその延長線上にある。
出典 ブルキニ禁止の是非 – 西日本新聞

それを踏まえてカンヌ市長は「着用は公序良俗を乱す恐れがある」としている。
出典 ブルキニ禁止の是非 – 西日本新聞

8月22日、行政裁判所がこの訴えを退け、ブルキニ禁止は妥当であるという判断を下した。
出典 フランスのビーチを揺るがす「女性用水着」問題の理不尽 なんでこれがいけないの? | 川口マーン惠美「シュトゥットガルト通信」 | 現代ビジネス [講談社]

○このニュースはネットでも話題になっている

○今後、この問題はどうなっていくのか

フランス政府は禁止令を支持する姿勢を示しており、イスラム教の女性を守るために制定されたと主張している。
出典 フランスで「ブルキニ」禁止が過熱 警官が水着を強制的に脱がす画像も

周囲の海水浴客は、女性を応援する人もいれば侮辱的な言葉を投げてくる人もいたという。
出典 CNN.co.jp : ブルキニ禁止で物議、警官が衣服の一部を強制的に脱がす 仏 – (2/2)

一連の写真は、ツイッター(Twitter)上で激しい怒りの声を引き起こした。
出典 女性のブルキニ脱がす?警官の写真、仏の宗教論争に拍車 写真3枚 国際ニュース:AFPBB News

コメント

タイトルとURLをコピーしました