日本文化を盗用?…カーリー・クロス炎上「文化の盗用」が問題になっている

アメリカの人気ファッション誌、VOGUEで「芸者」風スタイルの写真が掲載されたモデル、カーリー・クロスが批判を浴び、2月15日にTwitter上で謝罪する事態に追い込まれた。ニュースをまとめ。

○モデルのカーリー・クロスが謝罪する事態に追い込まれた

カーリー・クロス
出典 www.gettyimages.com

アメリカの人気ファッション誌、VOGUEで「芸者」風スタイルの写真が掲載されたモデル、カーリー・クロスが批判を浴び、2月15日にTwitter上で謝罪する事態に追い込まれた。
出典 日本文化を盗用?米VOGUE誌で「芸者スタイル」カーリー・クロスが炎上、謝罪

モデルのカーリー・クロス(24)が、ファッション誌「ヴォーグ」の撮影で日本人の女性の格好をしたことを批判されて謝罪した。
出典 カーリー・クロスが謝罪、撮影で日本人女性の格好 – ハリウッド : 日刊スポーツ

黒髪のウィッグに和服をオマージュした衣装を着用し、日本のさまざまな場所で撮影を行った様子がヴォーグの公式サイトに掲載された。
出典 人気モデル カーリー・クロスの芸者風ファッションに批判殺到! 相撲力士も登場する演出に「正気なの?」 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ

○多様性をテーマにした米誌Vogue3月号に登場


出典 www.amazon.co.jp

カーリー・クロスの写真が掲載されているのは、VOGUEの最新刊、2017年3月号。
出典 日本文化を盗用?米VOGUE誌で「芸者スタイル」カーリー・クロスが炎上、謝罪

人気モデルのカーリー・クロス(24)が、米ファッション誌「ヴォーグ」の撮影で日本の芸者をイメージした格好で登場。
出典 人気モデル カーリー・クロスの芸者風ファッションに批判殺到! 相撲力士も登場する演出に「正気なの?」 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ

カーリーは、多様性をテーマにした米誌Vogue3月号に登場。
出典 人気モデル カーリー・クロスの芸者風ファッションに批判殺到! 相撲力士も登場する演出に「正気なの?」 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ

○「日本の文化を盗用した」と批判

相撲力士とポーズをとるカットも含まれている。
出典 人気モデル カーリー・クロスの芸者風ファッションに批判殺到! 相撲力士も登場する演出に「正気なの?」 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ

批判は「日本の文化を盗用した」という内容が主だったが、日本人からは、「それほどおかしくない」と擁護するツイートもみられた。
出典 日本文化を盗用?米VOGUE誌で「芸者スタイル」カーリー・クロスが炎上、謝罪

しかし、これらの写真に人々はカーリーが“イエローフェイス”で撮影したと批判し、「人種差別」「ヴォーグ、本気なの?」とコメントしている。
出典 カーリー・クロスが謝罪、撮影で日本人女性の格好 – ハリウッド : 日刊スポーツ

○批判を受けてカーリーは謝罪


出典 amanaimages.com

批判を受けてカーリーはツイッターに、「文化的に敏感ではない撮影に参加してしまって、本当に申し訳ありません。私の目標はいつも、これからも女性を力づけて、インスパイアしていくことです。これからの撮影やプロジェクトではそのミッションを反映したものであることを約束します。心から、カーリー」と謝罪した。
出典 カーリー・クロスが謝罪、撮影で日本人女性の格好 – ハリウッド : 日刊スポーツ

○カーリー・クロスは以前も同じような問題で謝罪

この写真に対して、ソーシャルメディア上では、カーリーとVOGUE誌の両方に対して「縁のない文化を盗用している」と非難する声が挙がった。
出典 日本文化を盗用?米VOGUE誌で「芸者スタイル」カーリー・クロスが炎上、謝罪

ちなみにカーリーにとって、このようなことは初めてではない。
出典 人気モデル カーリー・クロスの芸者風ファッションに批判殺到! 相撲力士も登場する演出に「正気なの?」 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ

2012年11月7日に開催された、毎年恒例のヴィクトリアズ・シークレットのショーで登場したカーリーは、ヒョウ柄のビキニ姿で高々としたネイティブアメリカン・スタイルの被り物で登場。
出典 人気モデル カーリー・クロスの芸者風ファッションに批判殺到! 相撲力士も登場する演出に「正気なの?」 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ

○アネリカでは「文化の盗用」が問題になっている


出典 www.gettyimages.com

日本で過去にこの問題が取り上げられた例はあまりないが、ハリウッドなどでは頻繁に問題になる「文化の盗用」。
出典 日本文化を盗用?米VOGUE誌で「芸者スタイル」カーリー・クロスが炎上、謝罪

マイノリティなど様々な文化や民族が入り混じっていない日本だと未だ広く知られていない概念で、理解するには難しいかもしれない。
出典 【連載企画第一弾】Cultural appropriation(文化の盗用)って何?人気フェス・コーチェラから見えてくる意外な一面|海外セレブ&モデルの情報満載[セレシー]

マイノリティの人々はその文化を背負って未だ人種差別が残る社会で生きていくしか道がない、という不平等な文化搾取からもこの「盗用」という表現が為されている。
出典 【連載企画第一弾】Cultural appropriation(文化の盗用)って何?人気フェス・コーチェラから見えてくる意外な一面|海外セレブ&モデルの情報満載[セレシー]

○このニュースはネットでも話題になっています


出典 www.gettyimages.com

○この問題には色々な声が出ている


出典 amanaimages.com

○ジャスティン・ビーバーも不適切だと騒がれたこともある

アメリカではドレッドヘアの白人男性に黒人女性が「文化の盗用」だとつかみかかって批判する映像がインターネットで拡散された
出典 「文化の盗用」と批判 – シネマトゥデイ

先日、長めに伸ばした髪をドレッドロックスにして音楽授賞式に登場したジャスティン・ビーバー。
出典 【イタすぎるセレブ達】ジャスティン・ビーバーのドレッドロックスで炎上「文化の盗用だ!」 | Techinsight|海外セレブ、国内エンタメのオンリーワンをお届けするニュースサイト

歌手のジャスティン・ビーバーのドレッドヘアも不適切だと騒がれたこともある。
出典 「文化の盗用」と批判 – シネマトゥデイ

コメント

タイトルとURLをコピーしました